ሶፍትዌሩን በሚገባ ከጫኑ በኋላ “ፕሮግራም” ስር Tavultesoft Keyman ንን ያገኛሉ። ፕሮግራሙን ለመጀመር፦ በመጀመሪያ Start ከዚያ All Programs ከዚያ Tavultesoft Keyman Desktop Light 7.1 ከዚያ Keyman Desktop Light 7.1 ይጫኑ 3. Amharic Mitigation for Keyman, Windows 10 1803, and Amharic, Tigrinya and Sinhala issue. Background It recently came to our attention that under Windows 10 1803 and Windows 10 1809, Keyman keyboards simply do not work when associated with Amharic or Sinhala languages, and sometimes do not work with Read more. I have the latest version of Keyman (10.0.1113.0). When I install keyboards in Keyman desktop, they are listed as associated with a language. But when I go to settings Time and Language Region and language, find the language associated with a Keyman keyboard and click Options, it does not list the keyboard, it says “unavailable input method.” I cannot add a Keyman keyboard as an option.
Click or type it... Copy it... And paste it... Done!
This Amharic Keyboard enables you to easily type Amharic online without installing Amharic keyboard. You can use your computer keyboard or mouse to type Amharic letters with this online keyboard.
Pressing on the Amharic keyboard layout will toggle the mouse input between virtual QWERTY keyboard and virtual Amharic keyboard. The key will also turn on/off your keyboard input conversion. Pressing on your keyboard has the same function.
Instructions for using the HBN Keyboard
When you click one of the root characters, all the variations will show up on the keyboard. You can then type the variation you want. Press or either + or for additional Amharic letters that are not visible on the keyboard.
Instructions for using the Phonetic Keyboard
To enter አማርኛ type amarNa a(አ) ma(ማ) r(ር) Na(ኛ). To enter አዲስ አበባ type adis abeba a(አ) di(ዲ) s(ስ) a(አ) be(በ) ba(ባ). To enter ገብርኤል type gebr'El ge(ገ) b(ብ) r(ር) 'E(ኤ) l(ል). Note that rE yields ሬ while r'E yields ርኤ.
| e | u | i | a | E | o | W | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ል | ለ | ሉ | ሊ | ላ | ሌ | ሎ | ሏ |
| ቍ | ቈ | ቊ | ቋ | ቌ |
Instructions for using Transliteration
Transliteration works more or less the same way as the phonetic input with minor differences. Examples are a(አ), u(ኡ), i(ኢ), aa(ኣ), ee(ኤ), e(እ), o(ኦ), ua(ኧ), he(ሀ), hu(ሁ), hi(ሂ), ha(ሃ), hee(ሄ), h(ህ), ho(ሆ), hh(ሕ), sz(ሥ), sh(ሽ), qw(ቍ), qh(ቕ) , qhw(ቝ), eh(ዕ), ch(ች), x(ኅ), xw(ኍ), ny/gn(ኝ), kh(ኽ), khw(ዅ), zh(ዥ), dh(ዽ), gw(ጕ), gh(ጝ), th(ጥ), c(ጭ), ts(ጽ), tz(ፅ), ph(ጵ), bua(ቧ), kua(ኳ), hoa(ሇ), koa(ኯ), .(።), '.(.), ,(፣), ',(,), :(፤), ;(፥), :-(፦), <(«), >(»), ::(፡), +x(፠), |x(፨), `1(፩), ~1(፲).
Single quote(') can be used as a partition so that what is one the left and what is on the right are transliterated separately. For example s'ehl will produce ስዕል instead of ሰህል.
Font download for iPhone and iPad users
To download Amharic font for iPhone and iPad click signed.mobileconfig.
Font download for Mac users
To download Amharic font for Mac click AbyssinicaSIL1.200.zip and copy the font file, AbyssinicaSIL-R.ttf, to the Fonts folder in the Library folder on your hard drive.
Downloading and Installing for Windows
To download the HBN keyboard software to your computer click ethiopic.zip and view this YouTube video. The video shows how to download and install the keyboard on Windows Vista.
On some versions of Vista an error may occur during installation. In that case, right-click on setup.exe and run as administrator.
After downloading and installing your keyboard, view one of the video instructions here.
For mobile phones and tablets, touch and hold inside the text area to copy the text. You can then paste the text in any app such as Facebook, Twitter, email, or search app.
Keyman for Amharic | አማርኛ ይጻፉ
Type in Amharic on iPhone, Windows and Android. Our Amharic keyboard works with Microsoft Word, Photoshop, Facebook, Twitter, email and thousands of other applications.
Amharic for Keyman for Windows
Type in Amharic in all your favourite software applications for Windows. Keyman for Windows will automatically configure your system for the Amharic language.
Amharic for Keyman for Linux
Type in Amharic in all your favourite software applications for Linux. Install Keyman for Linux first.
Amharic Keyman for macOS
Type in Amharic in all your favourite software applications for macOS. Download Keyman for macOS first
Keyman Amharic Keyboard
Learn more about Keyman for macOSAmharic Keyman for iPhone
Type in Amharic on your iPhone. Keyman brings the iPhone language experience to life, adding the language and font support for Amharic that even Apple don't!
Amharic Keyman for iPad
Type in Amharic on your iPad. Keyman brings the iPad language experience to life, adding the language and font support for Amharic that even Apple don't!
Amharic Keyman for Android
Type in Amharic on your Android device. Touch enabled keyboards for phone, 7-inch and 10-inch tablets ensure a seamless typing solution across any Android device.
Type Amharic in your Browser
Type Amharic online in your browser with keymanweb.com, no download required.
Download an Amharic keyboard on these devices:
Other Ethiopic keyboards and languages
- SIL Ethiopic Power-G - compatible with Power Geez
Type in other Ethiopic languages such as:
Frequently Asked Questions
- Which font should I use in Microsoft Word and other programs on Windows?Keyman for Windows Ethiopic packages come with the following Ge'ez fonts, which we recommend you use:
Find other supported Ge'ez fonts on your computer by using the Font Helper tool.Abyssinica SIL Ethiopic Fantuwua Ethiopic Hiwua Ethiopic Jiret Ethiopic Tint Ethiopic WashRa Ethiopic Wookianos Ethiopic Yebse Ethiopic Yigezu Bisrat Goffer Free Serif - What transcription method do the keyboards use? The keyboards use the SERA (System for Ethiopic Representation in ASCII) method for transcribing the Ge'ez script into Latin characters. SERA uses the following principles:
- A letter for every keystroke.
- Keystrokes with intuitive phonetic associations. For example —
Typing selam produces: ሰላም
Typing TienaysTlN produces: ጤናይስጥልኝ - Ge'ez default punctuation with Western default space. (Ge'ez space ' ፡ ' available with SHIFT + SPACEBAR )
- Western default number.
- What is the difference between Tigrigna (Eritrea) and Tigrigna (Ethiopia)? The two Tigrigna keyboards differ slightly. Tigrigna (Ethiopia) includes three sets of characters which are not in Tigrigna (Eritrea) — ሥ , ኅ , ፅ — as well as the single character ኧ . The two keyboards also differ on the punctuation they offer:
Typing , ,, ,,, ; ;; : :: :- ?? Tigrigna (Eritrea) result ፡ , ፣ ; ፡ ። ፦ ፧ Tigrignia (Ethiopia) result ፣ ፥ , ፤ ; ፡ ። ፦
More Information
These keyboards are designed and copyrighted by the Geez Frontier Foundation.
Keyman Amharic Keyboard Layout
For technical support, please visit our forums online.
Tavultesoft Keyman Amharic Software
Ezana stone image courtesy of A. Davey, under Create Commons Attribution 2.0 Generic licence.